comfort n. 1.安慰。 2.安慰的东西,慰劳品;安慰者。 3.舒适,愉快。 4.〔常 pl.〕(现代化)生活舒适用品[设备]。 5.〔美国〕鸭绒被。 6.〔古语〕【法律】援助。 cold comfort聊胜于无的安慰。 creature [bodily] comforts 物质上的舒适(指衣、食等)。 What comfort 〔古语〕你好吗? be cold comfort 不很畅快。 be of (good) comfort 畅快。 gifts of comfort and thanks 慰问品。 give comfort to 安慰。 live in comfort 生活舒适。 take comfort in 以…自慰。 vt. 安慰;使(痛苦等)缓和,使安乐;〔古语〕援助,帮助。 adj. -less 无安慰的,不舒服的;孤单的,孤寂的。
pleasure n. 1.愉快,快乐,满意;愉快的事情。 2.娱乐;(尤指)肉体上的快乐,享受,欢乐。 3.意志,欲求,希望。 4.恩惠,厚道。 a man of pleasure 逍遥快活的人。 a life given up to pleasure 纵情享受的生活。 It is our pleasure to submit the balance-sheet. 现呈上资产负债表。 Is it your pleasure to go at once 你愿意立刻去吗? ask sb.'s pleasure 问人来意。 at one's pleasure; at pleasure 随意,随时(You may go or stay at pleasure. 去留都听你的便)。 consult sb.'s pleasure 询问[顾到]某人的意愿。 do sb. the pleasure (of) 讨好某人,使高兴,赏光(Will you do me the pleasure of coming to dinner with me? 请赏光同我一起去吃饭好吗?)。 during one's pleasure 在高兴的时候。 for pleasure 为取乐,为消遣。 give pleasure to 使…高兴。 have the pleasure of (doing) 〔敬语〕幸得…,乞(May we have the pleasure of your company 敬请出席)。 take (a) pleasure in 高兴地;以…为乐;欣然(I take pleasure in sending you a copy. 兹送上副本一份)。 with pleasure 高兴(I read of your success with pleasure. 看到你成功的消息非常高兴)。 vt. (使)高兴;(使)欢喜;(使)满意。 vi. 1.高兴,喜欢。 2.游荡,沉溺于享乐;〔口语〕游览。
We need to understand that the present is precious not because it can allow us to idle about in the midst of comfort and pleasure , but because it offers us an opportunity to strive to create the future 乐“今”是一种惰性,须再进一步,了解“今”所以可爱的道理,全在凭他可以为创造“将来”的努力,决不在得他可以安乐无为。